낙서장

사람그릇의 측정(喜怒氣色의銳敏)

노신사노신사 2014. 11. 14. 09:57

 

 

 




사람 그릇(器)에 따라 희로(喜怒)의 기색(氣色)이 예민(銳敏)하다.

『爾言非矣』則人必咈然而怒。
『爾言是矣』則人必怡然而喜
 
『너의 말이 틀린다.』고 하면 반드시 버럭 화를 낸다,

『너의 말이 옳다.』고 하면 반드시 기뻐한다.

 

 

小器之罄 維罍之恥。
罄경(비었다는 뜻), 罍뇌(큰 그릇, 큰 술독)
작은 그릇이 텅 비었기에 큰 항아리가 수치다.

小 때문에 大 가 큰 수치를 당하고 있다는 뜻이다.
즉,

작은 그릇의 수준으로 인하여 공동체가 세간에서 부끄럽게 됐다(恥)는 예기이다.